...في ركن سيريو
روب روبينسوب ملاكمة الركل
!بطل ملاكمة الركل العالمي في الوزن الثقيل، روب روبينسون
!تمتاز لحظاته قبل القتال بنظراته الحادة للغاية
ألن يكون الضغط كبيرًا على العجوز إيغاري؟
سنكتشف هذا عما قريب
حسنٌ، لنذهب
أجل
!لم هذا الاكتئاب؟ سوف يُقتل هكذا
ربما، لو كان قتال شوارع
ماذا تعني؟
احتياطي الدرجة الأولى
!إيغاري
ما الأمر؟
...سأرمي المنشفة إن ساءت الأوضاع
روح خارقة
...في منتصف بطولة أقوى مقاتل في العالم
المصارع المحترف إيغاري كانجي
!هو هذا الرجل الذي أذهل اليابان
!إيغاري كانجي
كوزومي
نعم
كيف سأمسح عرقي إن رميت المنشفة؟
!أنا الروح القتالية الخارقة يا كوزومي
!أجل
!لم يرفض مطلقًا
!لطالما كان إيغاري الأقوى في عين الجماهير
!يُسمح بكل شيء عدا استخدام الأسلحة
...أنت محترف إذن
!ماذا قلت؟
!ابدءا
!بدأ بركلة عالية
!ولكن الروح القتالية يرفض السقوط
!هيا! تعال
!الحقير العنيد
!إسقاط خلفي
!ها هو! سهم المفصل الهرقلي
!نفذ إيغاري حركتي إسقاط خلفي على التوالي
!بل ثلاث
!الإسقاط الخلفي الثلاثي الذي استخدمه في قتاله القديم ضد ويندام ريسكا
!هل أنهى القتال؟ روب روبينسون لا يتحرك
!انتهى القتال
!إيغاري! إيغاري
!عودة مؤزرة لإيغاري
!شخصية محترف المصارعة اليابانية في أبهى حلة له
ما كل ذلك؟
...لا يمكن سوى لمصارع محترف أن يفهم هذا
!في ركن بياكو، مقاتل أسلوب موتوبي العملي! موتوبي إيزو
مقاتل أسلوب موتوبي العملي موتوبي إيزو
!رجل القتال العملي الأعظم، موتوبي إيزو، دخل الحلبة
...وخصمه هو
!يوكوزونا الحالي! كينريوزان
كينريوزان السومو العظيم
...يبدو أن هناك فارقًا كبيرًا في الحجم
ولكن في القتال، تكون هناك فرصة ضئيلة لقلب الطاولة
والاستفادة منها أو إضاعتها تعتمدان تمامًا على الخبرة
...يقاتل يوكوزونا السومو العظيم مقاتلًا ضعيفًا
أبي، هل للسيد موتوبي فرصة؟
...للسومو جمال رسمي عميق
!ابدءا
...إنه قوي حقًا
!أمسك موتوبي بإصبع
!سيكسره
!حان الوقت لتغادر الحلبة يا يوكوزونا
!يوكوزونا عاجز
هذا سيئ
ماذا؟
!مذهل! إنه ممسك بإصبعه الخنصر
!مستحيل
لماذا؟ لماذا نجح إمساكه بالإصبع؟
!السومو العظيم ضد القتال اليدوي! لا يعطي أي منهما فرصة للآخر
هل تفهم معنى تلك المناوشة الصغيرة؟
لا أعتقد أن الإمساك بإصبع مصارع سومو الخنصر شيئًا منطقيًا
على الإطلاق
كيف؟
خنصر مصارع السومو مجرى حياته
إنه يُستخدم للإمساك بمئزر الخصم
...وفي حالة يوكوزونا
يمكن لإصبع الخنصر قلب مصارع سومو بوزن ربع ظن
!اتخذ كينريوزان وضعية شيكيري! هل يخطط لإنهائه؟
!لم ينجح
!يتصدى لهجمات موتوبي الواحدة تلو الأخرى
...يمكنه التصدي لهجمات مقاتل كاراتيه عادي هكذا
!رمية فخذ داخلية قوية
!ما الذي يخطط يوكوزونا لفعله؟
!انتهى القتال
...قد تكون أقوى رمية موجودة تخص مصارع سومو عظيم
!كينريوزان مصارع سومو قوية جدًا ويوكوزونا صعب الهزيمة
...ننتقل الآن للمجموعة ب
...كل هذه المواجهات وما زلنا في الجولة الأولى
!لا يسعني الاكتفاء فحسب
...أجل
...الأرجح أن الوقت حان ليظهر لنا
...أديت ذلك التمرين معه مرة
...ملاكمة الظل لتاي تشيشي
...لم أستطع التصدي لضربة واحدة
وأنا كذلك يا كاتو
أنت أيضًا؟
التدريب ليس بالبساطة التي يبدو عليها
...يبدو أنه أتقن الكاراتيه حقًا
!أوروتشي كاتسومي
ماذا؟
!أريد الحديث معك
ريتسو كايو، صحيح؟ كيف يمكنني أن أخدمك؟
ماذا تعني بأنك تجاوزت مقاتلي الكونغ فو التابعين لنا بإتقانك للكاراتيه؟
...لا تنظر إلي، الجميع غيري من يدعون ذلك
!إنها إهانة لتاريخ فنون القتال الصينية الممتد منذ أكثر من 4000 عام
!عدّله على الفور
وكيف أفعل ذلك؟
اعترف أنك تدربت على فن قتال صيني غير مكتمل وأنك كنت غبيًا وظننت أنك حققت الكمال
!هل هو جاد؟
أتظنني قادرًا على ذلك؟
!لا أهتم برأيك يا هذا
هل أواجهك إذن وأريد "الكاراتيه الكامل" إذن؟
"من المأثور قول "النهر الأصفر لا يعكّر المستنقع
لكنني لا أتفق معه
وهل راعيتَ أنني قد أكون نهر الأمازون وليس مجرد مستنقع؟
...مهلًا
خصمك في الجولة الأولى ليس مقاتل الكراتيه هذا.. بل أنا
!لا شأن لك بهذا! اذهب للإحماء بهدوء في الزاوية
لا يمكنني ذلك
إن تعرضتَ ولو لخدش بسيط الآن، فسيعكر ذلك انتصاري أيضًا
!انتصارك؟
...يا إلهي
!قررت إهداء هذا الفوز لوطني
!أحمق
!مهلكما! توقفا الآن
!سيد ريغان
!هل أنتما مهتاجان لأنكما تخشيا القتال هناك؟
هل تفضلان أن أنال منكما على الحلبة؟
...مسكة قطع الرأس
...ذكر معلمي بيل رايلي قبل زمن أنه يوجد بطل سامبو قوي في الشمال
!حسنٌ! سامبو
...فهمت
...إنه هو إذن.. سيرغي تاكتاروف
...هذا مثير
...يبدو أن قتالي معك سيكون ممتعًا
المباراة الخامسة من الجولة الأولى ستبدأ الآن
سامبو، كينبو الصيني
سيرغي تاكتاروف، ريتسو كايو
!يُسمح بكل شيء عدا استخدام الأسلحة
!ليعد المقاتلان لمكانهما
...مجنون كونغ فو
إنه قوي.. ومن مستوى مختلف تمامًا
!ابدءا
لن يوقفنا أحد الآن
حتى تسقط على الأرض بأي حال
...لا يتحرك أي من المقاتلين
كيف يبدو لك ذلك الجسد؟
يمكن القول إن طريقة وصوله لتلك الحالة هو مربط الفرس
...كينبو الصيني إذن
بذلك المستوى إذن؟
دعني أخبرك شيئًا
تجاوزنا المرحلة التي أنت عليها قبل 3000 عام
كنتُ ساذجًا لأنني كنت أحاول القتال بأقصى قوتي
!قد يجعل هذا الأمر يبدو كقتال حقيقي؟
!يا له من استفزاز
...لم تعد هذه مباراة
!(تينرينغي (اللوتس الدوّار
!انتهت المباراة
!بطولي! بطولي للغاية
!ينتقل ريستو كايو للجولة الثانية
!جيد! سأقاتله إن فزتُ في المباراة القادمة
!ما هذا؟
!أنت، كوريكي.. ماذا حدث؟
!ليس من البشر
...كوريكي
أيعقل أنه كان الغول؟
!وصل الوحش أخيرًا إذن
!في ركن سيريو! كاتو كيوسومي من شينشينكاي
كاتو كيوسومي بكاراتيه شينشينكاي
!حسنٌ
...وفي ركن بياكو
!روبرت غيرلان
!غيرلان
!ماذا يحدث؟ هيا الآن
!غيرلان
!روبرت غيرلان! كان يحين الوقت للبدء
!أرجو أن تدخل الحلبة سريعًا
...هذه إهانة كبيرة
!أفترض أن الاحتياطي من الدرجة الأولى موجود هنا
!غيرلان! روبرت غيرلان
!روبرت غيرلان! أرجو أن تدخل الحلبة
!أنت تمزح بلا شك
!المقاتلان مستعدان
!غوريلا؟ كلا، هذا شيء مختلف
!دخل قرد ضخم الحلبة
!ماذا يجري يا ترى؟
قرد ياشا؟
!توقف
آسف على إخافتكم
!يبدو أنه وقعت بعض المشاكل، ولكن الاحتياطي الرابع عندي بشحمه ولحمه
!احتياطي؟
ما رأيك بصيد قردة يا كاتو؟
!ماذا؟
سمعتُ أن باكي هزم والده مسبقًا قبل 4 أعوام
!يبدو مثيرًا.. قبلت
!ما رأيك بهذا؟
!لم أشعر! لم أشعر على الإطلاق
!هل بدأت تنعس أيها القرد؟
!هل هو ابنه؟
!تبًا
!ماذا؟
!تبًا
لا فرصة أمامك.. دعني أفعلها
!ماذا؟
هكذا هو الأمر.. أنا لا أستهين بمهارتك
!تبًا لك! إنه لي
حسنٌ، بالتوفيق
ويبدو أن ركلاتك وضرباتك لا تؤثر به
...حتى إن لم تفد الركلات والضربات
!فما يزال هذا موجودًا في الكاراتيه
لن ينفع ذلك
يبدو صيد القردة الضخمة ممتعًا.. سأنضم أنا أيضًا
لتصبح محاربًا؟ أم لتصبح رجلًا عظيمًا؟
سيحدد القتال الخاسر ويرسله للهاوية دون رحمة
هل القوة هي كل شيء؟
،لم يعد للسؤال معنى
يسقط الغول أخيرًا
الهدف الأخير